„Co pomaga zdać ważny egzamin w szkole? Ściągi” – takim hasłem zaczyna się pierwsza kampania Save the Children Polska. To przewrotne hasło, bo nie chodzi o zwykłe ściągi, ale takie, których celem jest wsparcie integracji ukraińskich uczniów i uczennic w polskich szkołach. Pierwsze w historii ściągi, które czynią dobro, a zamiast dat bitew czy wzorów matematycznych - zawierają przydatne polskie i ukraińskie zwroty pomagające w codziennej komunikacji,  a także w nawiązywaniu relacji. 

Save the Children Polska dotyka w kampanii „Ściąga z gadania” poważnego problemu. Wiele ukraińskich nastolatków wciąż zmaga się z barierami w dostępie do polskiego systemu edukacji, takimi jak: brak znajomości języka polskiego i procesów rekrutacyjnych, czy obawa przed brakiem akceptacji ze strony rówieśników. 

- Dobre samopoczucie psychiczne dzieci i ich opiekunów odgrywa kluczową rolę w ich prawidłowym funkcjonowaniu oraz w tym, czy będą uczęszczać na zajęcia w szkole. Zgodnie z wynikami raportu „Poza szkołą. Analiza barier systemowych dla nastolatków z Ukrainy przebywających w Polsce” [1]48 proc. nastolatków na obszarach wiejskich wskazuje, że nigdy nie nawiązują kontaktu z polskimi rówieśnikami, co prowadzi do uczucia izolacji i potencjalnego dyskomfortu psychicznego. Dlatego skupiliśmy się w naszych działaniach na wspieraniu integracji ukraińskich uczniów i uczennic w polskich szkołach  -  podkreśla Bujar Hoxha, dyrektor krajowy Save the Children Polska.

Kampania „Ściąga z gadania” ma na celu przełamywanie barier w szkole i pomoc uczniom w znalezieniu wspólnego języka. Poprzez proste, codzienne zwroty, takie jak: “Cześć”/Привіт (Prywit), Co u Ciebie?/Як справи? (Jak sprawy?), Grasz w gałę?/граєш в футбік? (Hrajesz w futbik?), uczniowie mogą łatwiej nawiązywać kontakty, co wspiera ich integrację w nowym środowisku. A to pokazuje, jak wiele ich łączy niezależnie od pochodzenia. 

Kampania Save the Children Polska została objęta honorowym patronatem Ministry Edukacji Narodowej.  

Save the Children Polska już od ponad 2,5 roku zapewnia dzieciom stały dostęp do wysokiej jakości edukacji formalnej i nieformalnej. Wsparcie otrzymały 4 szkoły ukraińskie i 26 polskich, 50 cyfrowych centrów edukacyjnych a działania integracyjne odbyły się w 75 bibliotekach. Oferuje także wsparcie międzykulturowe oraz bezpieczne przestrzenie do nauki i zabawy. Save the Children Polska organizuje także kursy języka polskiego, które odbywają się zarówno w szkołach, jak i centrach edukacyjnych, a także online na platformie edukacyjnej dostępnej w całym kraju. Skorzystało już z nich niemal 12 tys. osób. 

Za pomysł i realizację kampanii odpowiada Supermarket Agencja Kreatywna, planowaniem mediów zajął się dom mediowy Media Direction, spot wyprodukował dom produkcyjny Shoot Me, a wyreżyserował go Maciej Dydyński.

W  ramach kampanii powstał KV, video oraz landing page www.sciagazgadania.pl, z którego można ściągnąć ściągi.  Link do wideo: https://youtu.be/2lV2kEVt670

[1] Raport został opublikowany przez Save the Children Polska we współpracy z CARE i The International Rescue Committee (IRC) w lutym 2024 r.